Ամանորյա թարգմանություններ

Նոր տարվան նվիրված երգերը միշտ սեր ու բարություն են ներշնչել: «Զբոսաշրջություն» մասնագիտության ուսանող՝ Անի Բարսեղյանը, վերցնելով Արթուր Գրիգորյանի ՛՛Նոր Տարի՛՛ երգը և թարգմանելով այն, կարողացել է նույն բարությունը փոխանցել անգլերենով:

It is winter outside but it still so bright, tell me what day is today?

Everyone in the world is waiting, tell me what day is today?

Why in my heart is songs and dance now?

A lost world, distant childhood light world.

Maybe childhood is lost one day and it comes back for one day

If that day named New Year it comes with light

It comes and knocks our locked doors

It comes for us to believe and love and lough again

Ամբողջը կարող եք դիտել հետևյալ հղմամբ:

Անգլերեն, Նախագծեր

Թողնել պատասխան

Comment
Name*
Mail*
Website*